 |
Panel presentation :
Our workshop focuses on the effects of planned dispalcement in India and China, meaning within the borders. Putting together very different experiences, is a way of understanding the stakes of sustainable economic development. The contradictions between the need for modernizing cities and the social and human costs are huge. Another challenge is the contradiction between the growing need for energy and the displacement of millions of people around the world. India and China were chosen as representative examples of these social issues.
There will be two presentations on the impacts of major hydraulic works in India (Joel Cabalion) and China (Florence PADOVANI). The first one focuses on engineers and social movements. The second will take stock of population displacement due to the construction of the Three Gorges dam a decade after their ressetlement in the province of Guangdong.
Marie-Caroline Saglio analyzes the phenomenon of displacement in urban area: in Mumbai.
----
Résumé du panel :
Notre atelier se concentre sur les effets des déplacements planifiés en Inde et Chine, à l'intérieur des frontières. En mettant en vis-à-vis des expériences très différentes il s'agit de mieux comprendre les enjeux du développement économique dit durable. Les contradictions entre la nécessaire modernisation des villes et le coût social et humain sont énormes, de même que la contradiction entre les besoins grandissant en énergie et le déplacement de millions de personnes dans le monde. L'inde et la Chine ont été choisies comme exemples emblématiques de ces questions de société.
Il y a aura deux présentations sur les impacts des grands travaux hydrauliques en Inde (Joël Cabalion) et en Chine (Florence PADOVANI). La première se concentrera sur les ingénieurs et les mouvements sociaux. La seconde fera le bilan du déplacement de population dans le cadre des Trois Gorges une décennie après leur installation dans la province du Guangdong.
Marie-Caroline Saglio analysera le phénomène de déplacement en ville, à Mumbai.
