Presentation :

The 'peasants workers' are people of rural origin who, in periods of low activity in their fields or on their own decision to leave the countryside, have come to find work in cities. The work on construction sites ceases at the end of a construction project ; they have a so-called mission contract. We try to analyze, from a legal point of view the main characteristics of this type of contract.

----

Résumé :

Les 'travailleurs paysans" sont des personnes d'origine rurale qui, soit en période de faible activité dans leurs champs soit sur leur propre décision de quitter la campagne, sont venus chercher du travail dans les villes. Leur nombre est évalué à plusieurs centaines de millions en Chine. Beaucoup d'entre eux travaillent sur les chantiers de construction. Leur emploi est étroitement lié à un projet immobilier et cesse à la fin d'un chantier. Ils ont donc un contrat de travail dit de mission. C'est une forme de contrat atypique comparé au contrat de travail à durée indéterminée qui est de droit commun. Nous essayons d'analyser, d'un point de vue juridique, les caractéristiques majeure de ce type de contrat, notamment les questions posées en terme de volume du travail, des horaires de travail et du paiement des salaires.