Presentation :

The strong economic growth of the NICs (newly industrialized countries) since 1960s can be explained by the concept of "Developmental state" at less for cases like South Korea, Taiwan, and Singapore etc. From 1960 to 2000, the real GDP of Taiwan achieved on average an increase of 8.5% per year and was descried as the "Taiwan economic miracle". The industrial policies led by Developmental state under the leadership of KMT have strongly impacted the trajectory of some cities. The creation of free zones in port cities like Kaohsiung and Taichung helped to serve an export-oriented industrial policy in 1960. Then, since 1980, the development of Science Park in Hsinchu City helped increased the domestic production of high-tech industries. As a result of these strategies, the cities of Kaohsiung, Taichung and Hsinchu was classified as the three major cities classified just after the capital of Taipei. Unfortunately, the city of Kaohsiung experienced its deindustrialization by the end of 1980 due to competition from Chinese cities which is exacerbated with the help of the Taiwanese capital. Kaohsiung also experienced a multidimensional decline with the emergence of the Hsinchu Scientific City which embodies the new industrial policy of the State.

----

Résumé :

Le décollage des NPIs (les nouveaux pays industrialisés) dans les années 1960 a été expliqué par le concept de l'Etat développeur, tout au moins dans le cas de la Corée du Sud, de Singapour et de Taiwan. De 1960 à 2000, la croissance du PIB de Taiwan s'est élevée en moyenne de 8,5%, par an, concourant au « miracle économique de Taïwan ». Les politiques industrielles menées par l'Etat Développeur sous la houlette du KMT ont fortement impacté la trajectoire de certaines villes : création de zones franches dans les villes portuaires de Kaohsiung et de Taichung pour servir une politique industrielle orientée vers l'exportation en 1960, puis aménagement du parc scientifique de Hsinchu pour faire monter en gamme la production nationale vers des industries high-tech à partir de 1980. En conséquence de ces stratégies, les villes de Kaohsiung, Taichung et Hsinchu sont devenues les principales métropoles derrière la capitale Taipei. Cependant, la ville de Kaohsiung subit un phénomène de désindustrialisation, aggravé par la concurrence des villes chinoises que le capital taiwanais a contribué à développer. Elle connaît une décroissance multidimensionnelle face à l'émergence de la ville scientifique de Hsinchu, qui incarne la nouvelle politique industrielle de l'Etat.