Presentation :

Located in northeastern Iran, sixty kilometers south of the Turkmenistan border, the site of Tureng Tepe was excavated from 1960 to 1977 by the French Archaeological Mission. This work, which highlighted one of the longest occupation sequences of northern Iran (Neolithic to modern times), was only partially published. The careful study of the excavations archives, carried out since 2012 as part of a new publication project of the protohistoric levels of the site, has allowed to reconstruct the stratigraphy and to document the monumental buildings that were discovered. Thousands of these archives documents have been also digitized. A 3D modelling program will complement the architectural analysis in order to help to question the different research hypotheses and to test the reconstruction proposals of these monuments.

----

Résumé :

Situé dans le nord-est de l'Iran, à une soixantaine de kilomètres au sud de la frontière avec le Turkménistan, le site de Tureng Tépé a été fouillé de 1960 à 1977 par la Mission Archéologique Française. Ces travaux, qui ont permis de mettre en évidence l'une des plus longues séquences d'occupation du nord de l'Iran (du Néolithique jusqu'à l'époque moderne), n'ont jusqu'alors été que partiellement publiés. L'étude minutieuse de l'ensemble des archives de fouille, entreprise depuis 2012 dans le cadre d'un nouveau projet de publication des niveaux protohistoriques du site, a permis d'en reconstituer la stratigraphie et de documenter les bâtiments monumentaux mis au jour. La numérisation de plusieurs milliers de ces documents d'archives a par ailleurs été réalisée. L'analyse architecturale est aujourd'hui complétée par un programme de modélisation en trois dimensions, outil qui devrait permettre de questionner les différentes hypothèses de recherche et de tester les propositions de restitution de ces monuments.