 |
Panel presentation :
This panel aims at crossing the recent studies drawing on fieldwork in France and in Belgium of Asian migrants. The objective is to produce a dialogue between researchers who conduct researches on migrants from Thailand, Bangladesh, Sri Lanka (Tamils) and China with a common perspective on their associative life in the domain of politics of religion. Such an approach can contribute to understand how their collective actions in association or political activism allow to construct or consolidate community ties, which are beneficial not only to their insertion in the country of residence, by also to their participation in the political debates and mobilizations as part of the citizens.
The first three presentations focus on how migrants' participation contribute to maintain the collective identity and their ties with their home country. Two kinds of religious associations – Asuncion Fresnoza-Flot and Junliang Pan, who study respectively on Thailand migrants in Belgium and Chinese in France –, as well as their political cause, - as Delon Madavan presents, the cases of Tamils Eelamistes in Paris, can be positive to reinforce the community ties and to the cultural transmission. Moreover, these associations can also function as bridge to connect with the rest of the society by offering opportunities and encounters with the local political representatives who need communication relays. The last presentation will highlight collective actions that participate more directly in the political life of their country of residence by questioning the country's migration policy. Ya-Han Chuang and Hélène Le Bail will articulate two movements of Chinese sex workers and manicures who fight for the recognition of their rights of migrant workers.
----
Résumé du panel :
Ce panel vise à croiser des travaux récents basés sur des terrains français et belges par des chercheurs spécialistes des migrations asiatiques. Il s'agit de faire rencontrer des chercheurs qui mènent des enquêtes auprès de migrants thaïlandais, bangladais, tamouls et chinois avec pour perspective commune leur participation à des activités associatives, religieuses, politiques. Ceci permet d'interroger comment les pratiques associatives ou militantes contribuent à construire des liens communautaires et à s'insérer dans le pays de résidence, mais permettent aussi de prendre part à une vie citoyenne en participant à des débats ou des combats politiques.
Les trois premières présentations interrogeront l'importance de la participation dans le maintien d'une identité et d'un lien avec le pays d'origine. Les lieux de cultes - Asuncion Fresnoza-Flot et Juliang Pan s'intéresseront au cas des Thaïlandais de Belgique et des Chinois de France - ainsi que les causes politiques - Delon Madavan présentera le cas des associations tamoules eelamistes à Paris - permettent de renforcer les liens communautaires et de favoriser la transmission d'une culture. Toutefois ces lieux de vie associatives peuvent aussi servir de pont avec le reste de la société en offrant des opportunités de rencontres ou avec les représentants politiques locaux qui ont besoin de relais dans les différents groupes de résidents. La dernière présentation portera sur une forme de participation plus directement insérée dans la vie politique du pays de résidence en mettant en question les politiques d'accueil des migrants. Ya-han Chuang et Hélène Le Bail présenteront les mobilisations de femmes chinoises dans les salons de manucure ou dans le cadre d'une association de travailleuses du sexe, pour que leur travail soit reconnu.
