Panel presentation :
This panel aims at documenting the way international norms regarding public health are submitted to variations due to Southern countries' historicity. We take the examples of policies regarding HIV/AIDS prevention in Viet Nam, policies against sex imbalance at birth in South Korea, India and Viet Nam, promotion of Chinese medicine from China to the global world. We will document the extent to which these policies lead to dynamic and nonlinear processes regarding policy transfers. These policies will be analyzed and put in perspective with case studies from countries outside Asia, regarding abortion laws in Mexico and related practices, as well as HIV/AIDS policies in Cameroon and Senegal. This should help us to draw insights regarding the contribution of Asian countries to the study of processes regarding adopting, circumventing, subverting public health policies.
----
Résumé du panel :
Ce panel tente d'appréhender la manière avec laquelle les normes internationales de santé publique sont soumises à l'épreuve de l'historicité des sociétés des Suds. Nous prenons l'exemple de la prévention du VIH/sida au Viêt Nam, la lutte contre la sélection sexuelle prénatale en Corée du Sud, en Inde et au Viêt Nam, la promotion de la médecine chinoise de la Chine vers le monde globalisé. Nous étudierons dans quelle mesure ces politiques donnent lieu à des processus dynamiques et non-linéaires de « policy transfer ». Ces politiques seront mises en perspective avec l'exemple de programmes hors Asie : l'évolution de la législation relative à l'avortement au Mexique et sa mise en pratique, ainsi que la lutte contre le VIH/sida au Cameroun et au Sénégal. Nous espérons déboucher ainsi sur une réflexion concernant l'apport de l'expérience des pays asiatiques à l'étude des processus d'adoption, de contournement, de détournement des politiques de santé publique.